天津师范大学 2026 年硕士研究生招生考试

自命题科目考试大纲

考试科目：211翻译硕士（英语）

适用专业：英语笔译、英语口译

一、考试要求

本科目主要考查考生对英语语言基础知识的掌握与综合运用的能力，涵盖阅读理解能力、语法和词汇、综合运用语言的能力以及写作能力。

二、考试形式

（一）题型包括：阅读理解题、选择题、填空题和写作题。

（二）考试形式为闭卷、笔试。

（三）考试时间为3小时。

（四）满分100分。

（五）试卷题型结构：

1.阅读理解题（40分），共20题；

2.语法题（10分），共10 题；

3. 词汇题（10分），共10题；

4. 完形填空题（20分），共10题；

5. 写作题（20分），1篇不少于300词的议论文。

三、考试内容

（一）阅读理解题

1.主旨大意、细节理解、推理判断；

2. 作者态度与写作目的；

3. 语境猜词与语篇结构分析。

（二）语法题

英语基本的词法、句法和固定搭配。

（三）词汇题

专八词汇。

（四）完形填空题

考查考生的语言基础知识能力、语境理解与逻辑推理能力、语篇分析能力、常识与文化背景知识和综合判断与抉择能力。

（五）写作题

考生需根据所给的英文阅读材料，进行概括总结并就阅读材料表达自己的观点。论文需论点明确、论据充分、结构完整；语言清楚、表达流畅。

四、参考书目

[1]《高级英语》（第三版），主编：张汉熙，外语教学与研究出版社，2017年版。

      [2]《新编英语语法教程》（第六版），主编：章振邦，上海外语教育出版社，2017年版。